Inez & Vinoodh 专访：Pretty Much Everything

夫妻档摄影师 Inez van Lamsweerde 和 Vinoodh Matadin 接受 Style.com 网站的采访，谈谈他们的创作过程、合作关系和长达数十年的职业生涯。这个月， Taschen 出版社出版一本名为《一切都很美》（ Pretty Much Everything ）的摄影作品集，里面收录了他们最杰出的作品和一些最新的作品。今天， Van Lamsweerde 和 Matadin 跟我们讲述其中15幅作品背后的故事，其中就包括超模 Kate Moss 的照片和一些改变他们生活的照片。

我深深地亲吻着 Vinoodh ，1999

Inez ：这张照是近十年来我们一直在创作的三个系列作品中的一个开始，尝试去记录爱以及我们害怕失去最爱的人的那种恐惧。

电影里的女孩， Vogue 巴黎，2010

Inez ：这张照片是电影《 Girls on Film 》故事里的一部分，讲述的是时尚摄影中那些老套的摄影照片。

Kate Moss ， V 杂志，1999

Inez ：这张照片绝对是我拍过 Kate 的照片里最喜欢的一张，这次她没有化任何妆，直接从飞机场来到片场。她的气场非常强大，具有男子气概。拍摄的每一张照片，都突出了她两种性别的魅力。你会明显感觉到性别角色在其中的变换，一种丑陋的魅力，一种精神与世俗的交汇，一种内在的张力。这些就是这张照片想要表达的。

Vinoodh ： Inez 和我都非常喜欢气场强大的女生。

Alexander McQueen , V 杂志，2004

Vinoodh ：这张照片就证明了一切，他非常害羞，从内到外都非常害羞。

Inez ：他对死亡充满了好奇。我从他朋友那里得知这是他最喜欢的一张照片，可能这张照片就是他自己的真实写照。

他们给我氧气， Kim ， THE FACE ，1994

Inez ：这是1994年为 FACE 创作的一系列照片中的一张，现在已经由 Lee Swillingham 出版成书。这张照片改变了我们的生活，这是第一次由电脑后期操作完成的时尚摄影。我们把一些库存的照片和模特的照片进行结合。这藏照片中背景和前景的超现实风格是真实生活摄影中无法实现的。

Querelle ， W 杂志，2004

Inez ：天生娃娃脸的 Querelle 在这张照片中，身体的姿势和从模特头上掉落下来的安全别针完美地阐释了模特和美丽、吸引和冲动之间的微妙关系。

Maggie Rizer , Vogue Paris , 2002

Inez ： Maggie 是我们拍摄的模特中从刚刚涉足模特职业就一起开始合作的模特之一。起初她天真的面孔给我们留下了深刻的印象，现在她也依然如此，像出水芙蓉般清新脱俗。和V杂志合作的过程中，拍摄了很多我们喜欢的模特。现在 Maggie 已经怀孕了，她随时都有可能成为妈妈。然而事实上，当她还是一个小孩的时候就已经开始合作了，现在眼看她就要成为一位妈妈了，见证一个人的成长是一件非常了不起的事情。不管发生什么，她呈现在我们面前一直都是这么充满魅力。

Vinoodh ：照片，我们赋予它更多的是一种灵魂。 Inez ：突然间你发现她越来越丰满了。

Kate 骑行在莫斯科，VOGUE PARIS , 2008

Inez ：这张照片是跟法国的 VOGUE 杂志合作，在墨西哥完成的。这是其中最喜欢的一张。

Vinoodh ：我觉得这张照片 Kate 的老公也会很喜欢的。

Inez ：像 Kate 这么优秀的模特真的很少，她非常出色。她知道如何让衣服在镜头前面非常漂亮地呈现出来。跟她合作，你可以在一天之内拍到20张非常不错的照片，而且每一张都非常惊人。

Sophie Marceau , VOGUE PARIS , 2001

Inez ：这是 Vinoodh 为法国 VOGUE 拍摄的封面照片，而且这张照片是杂志社最畅销的封面，现在依然保持这个记录。 Sophie 当时还在吸烟。

Tasha Tilberg

Inez ：这张照片也是我们长期在追求的摄影风格。

Vinoodh ：当时的造型师是 Joe McKenna ，雌雄同体的感觉一直是我们想要的。她的表情也非常到位，充满了挑逗的意味，“你为什么要给我拍照？”还不止这些，“我是不是看起来很漂亮。”跟她一起合作，你会发现女性的身上更多的是性感的味道。

Colette Pechekhonova ， Visionaire ，1998

Inez ： Colette 穿着 Balenciaga 的连衣裙，抽烟的镜头在那个时期对我们充满了期待。我认为这张照片是众多照片中最纯净的一张，干净的线条和充满异域风情的面孔，所有的一切都联系在一起，但我们不得不用香烟去打破画面的这种和谐。我们只有打破这种完美的感觉，才能真正表现出这就是我们人类。

Vinoodh ：我们是最早发现 Nicolas 是一位设计师的，在别人听说过他之前，这已经是他的第二场发布会。

Isabeli Fontana

Inez ： Isabeli的表情和设计师 Narciso Rodriguez 完美的礼服格格不入，这种持久的张力也是我们摄影作品中一直在追求的。

Natasha and Missy Nude , VOGUE PARIS , 2003

Vinoodh ：我们问她们：“可以在酒吧里拍摄裸照吗？”他们回答很肯定，“当然可以。”当时这些女孩们都裸体在酒吧里拍摄，周围却没有任何一个人说些什么。每一个人都专注于自己手头的工作，没有人对此进行评论。 Inez ：“当时酒吧里到处都是游客和当地的居民。他们在自己的座位上好像正发着邮件，喝着自己早间咖啡。这就是非常典型的巴黎人，棒极了。”

Scarlett Johansson ， V 杂志，2010

Inez ：“这是我们第三次和她合作，第一次的时候她刚刚拍摄电影《带珍珠耳环的少女》。她非常紧张，非常慌乱。去年是第二次见她，她这个时候她已经变得越来越有女人味，越来越自信。当我们开始给明星拍摄照片时，我们单纯以摄影的名义进行创作，这样的人物肖像作品非常让我们满意，这种合作大部分时间还是和《纽约时报》进行合作。我们不会改变太多，同样的光线，同样的灰色背景，把焦点完全聚焦在人像上。

Vinoodh ：我们不主张过渡修改原片，因为我们不喜欢这样的肖像。

Inez ：我们把拍摄的重点放在光和人物的姿势上，只有这样照片才可能为经典，经久不衰。